SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

TEXTS | CONCEPTS

  • It takes about an hour to create a 100 word text
  • 200-300 words texts cost 190 €; texts up to 400-500 words – 290 €
  • 35 % added cost for urgent assignments; delivery within 36 hours
  • All-inclusive prices for larger projects
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

TRANSLATIONS | TRANSCREATION

  • Texts translated from English, French, Russian or Bulgarian into German are billed per word in the original.
  • Translations from German into any other language are billed per line in the German original text.
  • Transcreation: per hour billig only and no urgent assignments.
  • 35 % added cost for urgent assignments; delivery within 36 hours.
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

TRAININGS | Other Services

  • All-inclusive prices for language training workshops
  • Per hour billig for smaller work loads (interpreting, research, etc.)
  • All-inclusive prices for assignments requiring 15+ working hours
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

PRICE | SYSTEM

  • Hour rate: starting at € 75
  • Half day's rate: starting at € 280 (excl. expenses)
  • Full day's rate: starting at € 560 (excl. expenses)
  • Minimum order: € 50
  • Invoicing varies according to work load, language, level of difficulty and deadlines

Language Trainings

Let me help you learn how to become a confident speaker in a foreign language. Workshops and coaching for German, English, French, Russian and Bulgarian. In case you need yet another language just drop me a line.

Translations and Transkreation

If you speak your customers' language they will love you even more. What do you need: German, English, French, Russian, Bulgarian?

Content Marketing

When you need fresh inputs and great content for your websites, webshops, blogs and platforms you surely want it to be unique and creative. So do your customers.

Corporate Language

Talk to your customers, partners and co-workers. And let them listen to you with pleasure. Sound texts in the right tone for a super language all down the line.

Ghostwriting

Your thoughts and ideas put in words and written down. Make your life easier and source them out: interviews, product and project descriptions, speeches, etc. You name it!.

Prices and terms for translation and transcreation

  • Texts translated from English, French, Russian or Bulgarian into German are billed per word in the original.
  • Depending on the language, difficulty, length and urgency the price of a word may vary from € 0,12 for general non-specific content up to € 0,30 for specialised translations including all necessary research.
  • Translations from German into any other language are billed per line in the German original text.
  • One standard line costs approx. € 1,55 – 2,05.
  • A standard line has 55 keystrokes, including the spaces between the words. If of interest: a standard page consists of 30 standard lines.
  • Bullet points (e. g. lists, menues, etc.) count as a complete line and are billed as such.
  • Running texts: prices based on the lines/pages in the original. This is because we translate whole texts and not just single elements (like sentences or plain words). If a text ends in the middle of a line, this line is still being considered as filled up and costs accordingly. This logic applies also for texts ending before the end of the page (like at the end of a chapter).
  • No charges for changes in your original text, as long as the additional work arising is less than one hour.
  • Transcreation: per hour billig only and no urgent assignments.
  • Please note that I need to see the material first, before delivering an estimate of costs.
  • 35 % added cost for urgent assignments; delivery within 36 hours.
  • Any questions? Super answers exist: just go to FAQ.