fbpx
[rev_slider home2]
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

TEXT | KONZEPTION

  • Die richtigen Worte, am richtigen Platz. Für Sie und Ihre Kundschaft.
  • Ich konzipiere und schreibe Imagetexte und Werbetexte für Websites, Broschüren, Flyer, Werbebriefen, Newsletter und PR.
  • Manchmal reicht es auch bestehende Texte und Konzepte zu überarbeiten. Ich berate Sie gerne.
  • Inklusive professionellem Korrektorat, weil Vier-Augen-Prinzip super ist.

SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

ÜBER | SETZUNGEN

  • Gut übersetzte Texte, und Ihre Worte wirken in der Fremdsprache genauso griffig  wie im Original.
  • Englisch, Französisch, Russisch und Bulgarisch: Für Ihre Online-Texte, Werbetexte, Pressetexte, Kommunikation, Marketing, SEO und den Rest.
  • Inklusive Korrektorat und Abgleich mit dem Ausgangstext durch geprüfte Texter oder Übersetzer.
  • Schwerpnkt Transkreation: Kreative und freie (Marketing-)Übersetzung, um dem Sprachgebrauch Ihrer Lesenden gerecht zu werden.

SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

ALLES | ANDERE

  • Kleine Dienste mit großer Wirkung.
  • Dolmetschen für Verhandlungen, Einzelgespräche, Amtsgänge, etc.).
  • Recherche als Hintergrundarbeit bei Projekten.
  • Ghostwriting, um Ihnen das Leben zu erleichtern: Interviews, Projektbeschreibungen, etc.
  • Alles Weitere gerne auf Anfrage.

Die Themen. Der Fokus.

SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Kultur und Kunst

Weil das Seelennahrung ist.

Darstellende Künste, Jazz, Weltmusik, Klassik, Festivals, Kleinkunst, Film.
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Tourismus und Reisen

Weil der Mensch nur dann ganz Mensch ist, wenn er reist.

Themen- und Kulturreisen, Incentives, Messen, Sport, Hotellerie.
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Food und Kulinarik

Weil Liebe durch den Magen geht.

Kochen, Rezepte, Trends, Messen, Slow Food, Bio, Street Food, Wine Tasting.
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Kinder

Weil sie dazugehören.


Erziehung, Unterricht, Förderung, Spielen, Lernen, Kindermode.
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Journalistik

Weil es so viel zu wissen gibt.

Reportagen, Interviews, Dokus, Biographien, Analysen, Kommentare, Beiträge, Artikel.

SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Start Ups

Weil es aufregend ist, vom Anfang an dabei zu sein.

Vorwiegend aus den Bereichen Kultur, Medien, Tourismus, Marketing, Gastronomie, Kinder, Soziales.
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Psychologie, Soziales, Gesundheit

Weil jeder mal Hilfe braucht.

Coaching, Unterricht, Ehrenamtliches, Sport.
SUPER | WORD. Texte, Trainings, Übersetzungen. DE, EN, FR, RU, BG

Bio, Öko, Nachhaltigkeit

Weil wir Alle im gleichen Boot sitzen.

Lebensmittelerzeugung, Landwirtschaft, Architektur, Energie, Müllvermeidung, Recycling.